星云大师点智慧 星云大师语录 星云大师法语书法 多转发功德无量 行善積德 佈施 学佛 孝顺放生戒恶业 山川异域，日月同天；寄诸佛子，共结来缘。~ 唐．鉴真

这一首偈语，是扬州鉴真和尚所作的诗偈。

唐朝时期，日本派了不少遣唐使到中国来，他们听闻鉴真大和尚的佛学素养高深，便邀请他前往日本弘法。鉴真和尚一诺千金，为了履行诺言，历经十二年的努力，六次的失败，甚至几乎危及生命，最后还双目失明。有人劝他放弃东行，他慨然说：「为大事也，何惜生命！」意思是，为了弘扬佛法，为了将中华文化传播到日本，怎么能吝惜自己的生命！因此，历经种种的磨难挫折，他依然不灰心，终于在六十五岁时抵达了日本。

那时候，鉴真和尚带了四百多人东渡到日本，这当中有农业家、艺术家、建筑家……，因此现今日本的建筑、服装、文字、绘画、医药等，无不深受当时唐朝的影响，所以鉴真和尚被尊为日本文化之父。

他到了日本之后，不但创立了戒坛制度，传授戒法，日本的圣武天皇、光明皇后，也都依止鉴真大和尚皈依、受戒，并协助鉴真和尚的弘法活动。鉴真和尚可说影响了日本佛教一千多年来的发展，除了把中国文化传播到日本外，还影响了邻近的韩国文化。

日渐衰老的鉴真和尚，在七十多岁的暮年，自知归乡无望，写下了这首遗偈。前二句「山川异域，日月同天」，意思是他的故乡在中国，而今越过重洋来到日本，虽人在异乡，但是太阳和月亮仍然同在一个天地里。不管中国也好，日本也好，他还是同在一个天下里弘传佛法。

「寄诸佛子，共结来缘」，希望所有的佛弟子们，彼此不要对立，要互相帮助；不要纠纷，要互相和谐；不要傲慢，要尊重包容。大家和平互助，共同在一个佛陀的信仰之下，再结来生的缘分，继续将菩提种子播洒于世间。